Döbbenet: hibásan fordították le Newton törvényét?

Daniel Hook filológus kijelentette, hogy Isaac Newton első törvényének megfogalmazása, amelyet a fizikusok világszerte használnak, kiderült, hogy latinról angolra fordítási hiba eredménye.

Erről a Philosophy of Science című folyóirat számol be.

Newton első törvényének legnépszerűbb értelmezése szerint a test nyugalomban marad, vagy egyenletesen mozog, hacsak nem hat rá külső erő. A tudós jegyzeteinek tanulmányozása közben azonban Hook felfedezte, hogy a törvényben a „ha”-nak fordított kötőszó valójában „mert”.

Így a filológus szerint Newton azzal érvelt, hogy a testek éppen a befolyás hiánya miatt maradnak nyugalomban. Meg kell jegyezni, hogy ez a pontosítás lehetővé teszi számunkra, hogy kiküszöböljük a fizikus követői között felmerült nézeteltéréseket.

Korábban a Michigani Egyetem, az Arizonai Állami Egyetem és a Hawaii Egyetem tudósai új magyarázatot javasoltak a sötét energia természetére. A tudományos munka azon a hipotézisen alapul, hogy a fekete lyukak olyasvalamit tartalmaznak, ami felgyorsítja az univerzum tágulását, esetleg a hatalmas csillagok anyagát sötét energiává változtatja.

Fotó: DeviantArt

Hogyan védekezzünk a megfázás ellen ősszel?

Az őszi hónapok elérkeztével a természet csodálatos színkavalkádja mellett sajnos a megfázásos megbetegedések is egyre gyakoribbá válnak. A

Fico megtiszteltetésnek venné, ha meghívnák Moszkvában a Győzelem Napjára

Robert Fico szlovák miniszterelnök közölte, hogy szeretne Moszkvába menni a május 9-i győzelmi parádéra.

Új tipusú rákgyógyszert fedeztek fel

A Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) kutatói azt találták, hogy a prooxidáns menadion-kiegészítő lassítja a prosztatarák progresszióját egerekben.

Győzött Georgiában (Grúzia) Orbán szövetségese

Orbán Viktor miniszterelnök hivatalos látogatást tesz Georgiában (Grúzia) október 28-29-én - erősítette meg vasárnap Havasi Bertalan, a miniszterelnök sajtófőnöke a tbiliszi kormány tájékoztatására hivatkozó georgiai sajtóhíreket.

Trump hatalmas naggyűlést tartott New Yorkban

Donald Trump, a volt amerikai elnök, vasárnap a New York-i Madison Square Gardenben, a világ egyik legismertebb rendezvényhelyszínén tartott választási gyűlést.

Halottak napja: lehet, hogy sok mindent újra kellene gondolnunk

Idén is országos edukációs kampányt indít az öt temetkezési szervezet a közelgő halottak napja alkalmából, a „A halál nem tabu - beszéljünk róla!” címmel.

Izrael hajnalban rakétákkal támadta meg Iránt

Szombat hajnalban az izraeli légierő irányított légitámadást indított iráni célpontok ellen. A hadművelet több órán át zajlott, különböző hullámokban, és a gépek főként katonai létesítményeket, különösen rakéta- és légvédelmi rendszereket támadtak, derogált az izraeli média.

Egy világrendszerváltás margójára…

2024 október 22-24... ezt a dátumot néhány év múlva a világ történelemkönyvei kiemelt fejezetben fogják tárgyalni.

Hollandia: zsákszámra hordják haza a vendégmunkások a pénzt

Az idei második negyedévben a Hollandiában dolgozó vendégmunkások által megkeresett bérek összességében 3,3 milliárd eurót tettek ki, ami 73 százalékkal haladja meg a 2014-es év azonos időszakának adatát - derült ki a Holland Statisztikai Hivatal (CBS) által közzétett, az NlTimes hírportálon ismertetett adatokból.

Örményország és Azerbajdzsán vezetői a békemegállapodásról tárgyalnak Oroszországban

2024. október 24-én Nikol Pashinyan örmény miniszterelnök és Ilham Aliyev Azerbajdzsán Köztársaság elnöke találkozott Kazanyban (Orosz Föderáció) a 16. BRICS-csúcs keretén belül, ahol előzetes megállapodást kötöttek – olvasható az örmény miniszterelnöki hivatal közleményében.

BKK: kezdődik a Flórián téri felüljárók felújítása

A Budapesti Közlekedési Központ csütörtöki bejelentése szerint várhatóan a jövő év első negyedévében veszi kezdetét a Flórián téri felüljárók felújítása, amely 2026 első negyedévéig tart majd.

Orbán Viktor: nemcsak a magyarok látják az európai gazdaság nehézségeit

A miniszterelnök pénteki Kossuth rádió műsorában a magyar nézőpontnál sokkal szélesebb képet vázolt fel az európai gazdaság nehézségeiről.

Hatalmas fordulat: a BRICS-országok közös álláspontra jutottak Ukrajnával kapcsolatban

A kazanyi BRICS-csúcson a résztvevő országok megállapodtak az Ukrajnára vonatkozó megfogalmazásban, amely a zárónyilatkozatba is bekerül. Ezt Jurij Ushakov, az orosz elnök nemzetközi ügyekért felelős asszisztense mondta a Channel One adásában.

Jövőre elindulhat valami az ingatlanpiacon, de túl sok a ha

A kormányhatározat keretében létrejövő, 21 pontból álló Új Gazdaságpolitikai Akcióterv várhatóan kedvező helyzetbe hozhatja a fiatalokat, hiszen támogatásokkal és korlátozásokkal élénkítené a lakáspiac forgalmát a következő évben - közölte az ingatlan.com.

1956 legnagyobb tanulsága, hogy a szabadságért érdemes küzdeni

Az 1956-os forradalom és szabadságharc 68. évfordulója alkalmából a Miniszterelnökséget vezető miniszter kedden a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen hangsúlyozta, hogy 1956 tanulsága nem más, mint a szabadságért való küzdelem értékének felismerése.

Budapest Online Facebook Oldal